Archiv für den Monat Dezember 2011

Christmas Goodies from Friends

Veröffentlicht am von

19

Hallo Ihr Lieben. Ich hoffe Ihr hattet alle ein schönes Weihnachtsfest. Ich durfte Geschenke von meiner lieben Freundin Martina auspacken und von Kris, die mein Secret Santa in unserer VPI Gruppe war. Danke Mädels ich habe mich riesig über alle Geschenke gefreut. Mir fehlen immer noch die Worte. Ihr seid so lieb. So nun hier die Bilder. Ich wünsche Euch allen eine tolle neue Woche und sage danke fürs schauen.

Hello my dears. I hope you all had a Merry Christmas. I was able to open our presents from my dear friend Martina and Kris, who was my Secret Santa in our VPI group. Thank you girls I’m enormously pleased about all the presents. I am still the words. You’re so sweet. So now the pictures here. I wish you all a wonderful new week and say thank you for looking.

From Martina

From Kris

Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children – Die Insel der besonderen Kinder

Veröffentlicht am von

27

Im Paper Whimsy Forum haben wir einen Buchclub gegründet. Das heisst, wir lesen alle gemeinsam ein Buch und gestalten dann dazu eine 4×4 Seite. Das erste Buch ist “Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children”. In der deutschen Übersetzung heisst das Buch “Die Insel der besonderen Kinder”. Es ist ein tolles Buch und dazu erscheint auch bald der Kinofilm. 20 x soll die Seite gewerkelt werden. Dazu wird der Hintergrund und ein Teil der Geschichte digital herstellt und dann mit Embellishments verziert. Ich kann Euch meine digitale Seite schon einmal zeigen. Sie ist noch ohne Embellishments. Ich hoffe, es gefällt Euch und ich sage Danke fürs schauen und Eure lieben Kommentare.

In the Paper Whimsy Forum we have created a book club. That is, we all read a book together and then to make a 4×4 page. The first book is “Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children.” In the German translation of the book called “Die Insel der besonderen Kinder”.” It’s a great book and it appears the movie soon. 20 pages must I make. To the background and part of the story is produced digitally and then decorated with embellishments. I can show you my digital page before. She is still without embellishments. I hope you like it and I say thanks for looking and your kind comments.

Merry Christmas

Veröffentlicht am von

30

Hallo meine Lieben. Ich möchte Euch allen ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Eurer Lieben wünschen. Habt einen wunderschönen Weihnachtsabend mit der Familie und wunderschönen Geschenken. Auch wünsche ich Euch besinnliche Feiertage. Vielen Dank möchte ich noch sagen, dass Ihr mir die Treue gehalten habt und Danke auch für die vielen lieben und inspirierenden Kommentare. Bis bald.

Hello my dears. I would like to wish you all Merry Christmas in the circle of your loves. Have a wonderful Christmas Eve with the family and wonderful presents. Also I wish you Happy Holidays. I would still like to say many thanks that you have held to me the loyalty and thanks also for many dear and inspiring comments. See you soon.

Tag & Heart for my friend Martina

Veröffentlicht am von

33

Für meine liebe Freundin Martina habe ich diesen Tag und das Herz als kleines Weihnachtsgeschenk gewerkelt. Es ist bei Ihr angekommen und sie hat sich sehr darüber gefreut. Nun kann ich es hier zeigen. Ich hoffe, es gefällt Euch und Danke fürs schauen.

For my sweet friend Martina, I´ve made as little Christmas Gift a Tag and a Heart. It is today at Martina arrived and she loves both. Now I can show you here. I hope you like it and thanks for looking.

The Tag

The Heart

Christmas Tag

Veröffentlicht am von

32

Heute kann ich noch einen Tag zeigen. Ich hoffe er gefällt der Empfängerin und Euch. Danke fürs schauen und Eure lieben Kommentare.

Today I can show you a Tag. I hope you and the recipient like it. Thanks for looking and your kind comments.